Juliet Chen - 想請問山寨版的英文是什麼? (居然有人告訴我 ... 想請問山寨版的英文是什麼? (居然有人告訴我就是Shanzhai????) ... Juliet Chen原來這句英文不能這樣說喔? June 4, 2010 ·. 想請問山寨版的英文是什麼?
山寨版| 英語之家- The Home of English 2012年11月9日 - 英文:knockoff (n.) 說明:山寨版就是仿製品,尤指名牌仿製品,亦可用knock-off products 來表示。 例句:. Oh my gosh, is that Louis Vuitton? (天哪!
山寨 英文怎麼說? - 紐約客線上英文 Jessica: Oh, I see! The watch is a knockoff! k-n-o-c-k-o-f-f, knockoff. YM: 哦~~~原來山寨版的假名牌兒就是knockoff. Jessica: Right. 朋友都告訴我Xiushui Market is ...
山寨版_英文_英语_山寨版用英语怎么说_翻译_读音_爱词霸 ... rip-off products ; refer also to homemade products, such as video parodies of movies.; (盗版) cheap copy ; Shanzhai. 网络. King Kenny;; mountain fastness ...
美语怎么说- 第1讲:山寨用英语怎么说? - 英语学习频道 VOA英语MP3/MP4同步英文字幕显示,让你的电脑、iPhone、Android系列手机 ... 对了,我带上这假LV,觉得自己特有明星范儿,别人也说我是山寨版的章子怡,那我 ...
“山寨”用英语怎么说? - China Daily 2013年2月14日 - 我来总结一下啊,山寨版的假名牌是knockoff; 山寨明星脸是lookalike; 山寨的艺术作品是spoof。
山寨版英文叫CHEAP COPY 裝嫩翻成ACT YOUNG @ 全通 ... 中央社台北14日電)大陸新興詞語「房奴」、「山寨」、「宅男」、「裝嫩」,這些用語漸被普遍民眾所使用,上海一家出版社最新的漢英字典將山寨譯為cheap copy,裝嫩翻 ...
大陸流行的「山寨」如何翻譯? - 小肉球的部落格- udn部落格 2009年1月28日 - 衍生的山寨家族有:山寨版搜尋引擎「百谷虎」、山寨版戲劇──還珠格格、 ... 大陸網友很想知道山寨英文怎麼講,以下是大陸網友,呃,集思廣益下的 ...
我說英文,山寨版的! - 世界公民文化中心 - 痞客邦PIXNET 很多專業經理人的英文怎麼學也學不好,無關乎程度,問題在,自信。 在世界公民的會員當中,我特別佩服的一群專業經理人,他們英文儘管稱不上好—字彙不夠、文法 ...
【山寨版英文】 @ 蟲蟲大溼天地:: 痞客邦PIXNET :: 什麼都山寨,英文也要山寨!希望不會誤導大家的英文...逼近蟲蟲最不會英文還有數學的阿阿!(那你會什麼?)這篇是因為看到FACEBOOK朋友分享的一個笑話, ...